It is not uncommon to meet young Latinx adults who were raised in Spanish-speaking households but who received all-English elementary instruction, which deprived them from further developing their Spanish language proficiency. A large part of this population is a product of our educational system from the 1990s. This archival research delves into the 1980s to uncover our bilingual education history where strong sentiments were publicized and politicized affecting the youth of that time without them even knowing it. Also included, are reflective words from a 1980s New York Times author who spoke against bilingual education then and who agreed to an interview in early 2020. From un-American claims to a need for research, the findings reveal arguments made against bilingual education in the 1980s that are strikingly similar to those that exist today. These are the views that would continue to influence, and many times threaten, bilingual education for years to come. And in one way or another, forty years later, they continue to impact our classrooms today. Bilingual educators and advocates need to be aware of bilingual education history to ensure that the current youth has a more positive experience than what was experienced by others in the past.
Published in | International Journal of Language and Linguistics (Volume 9, Issue 5) |
DOI | 10.11648/j.ijll.20210905.12 |
Page(s) | 247-257 |
Creative Commons |
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited. |
Copyright |
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Science Publishing Group |
Bilingual Education, History, Bilingual Education Programs, Political Views, Bilingualism
[1] | Agirdag, O. (2014). The long-term effects of bilingualism on children of immigration: Student bilingualism and future earnings. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17 (4), 449-464. doi: 10.1080/13670050.2013.816264. |
[2] | Archuleta, A. J. & Perry, A. R. (2016). Family capital: Examining social capital, family commitment, and acculturation among college-enrolled Mexican-American men and women in the Southwestern United States. Journal of Family Social Work, 19 (2), 132-154. doi: 10.1080/10522158.2016.1152523. |
[3] | Associated Press. “Bonilla says Reagan bilingual position ‘petulant’”. (1981, March 4). Printout. |
[4] | Associated Press. Reagan blasts programs for bilingual education. (1981, March 3). Printout. |
[5] | Associated Press. “Bilingual education defended”. (1985, October 2). Printout. |
[6] | Barker, V. & Giles, H. (2002). Who supports the English-Only movement?: Evidence for misconceptions about Latino group vitality. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 23 (5), 353-370. doi: 10.1080/01434630208666474. |
[7] | Bernstein, K. A., Kilinc, S., Deeg, M. T., Marley, S. C., Farrand, K. M. & Kelley, M. F. (2018). Language ideologies of Arizona preschool teachers implementing dual language teaching for the first time: Pro-multilingual beliefs, practical concerns. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. doi: 10.1080/13670050.2018.1476456. |
[8] | Blumenfeld, H. K. & Marian, V. (2013). Parallel language activation and cognitive control during spoken word recognition in bilinguals. Journal of Cognitive Psychology, 25 (5), 547-567. doi: 10.1080/20445911.2013.812093 |
[9] | Borden, R. S. (2014). The English only movement: Revisiting cultural hegemony, Multicultural Perspectives, 16 (4), 229-233. doi: 10.1080/15210960.2014.956607. |
[10] | Bratz, C. (1981, February 10). Truan offers bilingual-education bill. American-Statesman Staff. |
[11] | Briceño, A., Rodríguez-Mojica, C. & Muñoz-Muñoz, E. (2018). From English learner to Spanish learner: Raciolinguistic beliefs that influence heritage Spanish speaking teacher candidates. Language and Education, 32 (3), 212-226. doi: 10.1080/09500782.2018.1429464. |
[12] | Bybee, E. R. & Henderson, K. I. (2014). An overview of U.S. bilingual education: Historical roots, legal battles, and recent trends. All Faculty Publications. 1615. Retrieved from https://scholarsarchive.byu.edu/facpub/1615. |
[13] | Carreau, M. & Hunt, D. (1985, September 27). Criticism of bilingual education is blasted. Houston Post, 18. |
[14] | Chambers, M. (1986, December 9). Ending bilingual schooling. The New York Times, 65 & 77. Retrieved from https://www.nytimes.com/1986/12/09/science/education-ending-bilingual-schooling.html?searchResultPosition=1. |
[15] | Collier, V. P. & Thomas, W. P. (2017). Validating the power of bilingual schooling: Thirty-two years of large-scale, longitudinal research. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 1-15. Retrieved from https://www.thomasandcollier.com/articles. |
[16] | Collins, B. A., Sánchez, M. T., & España, C. (2019). Sustaining and developing teachers’ dynamic bilingualism in a re-designed bilingual teacher preparation program. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. doi: 10.1080/13670050.2019.1610354. |
[17] | Degollado, E. D., Bell, R. C. & Salinas, C. S. (2019). “No había bilingual education:” Stories of negotiation, educación, y sacrificios from south Texas escuelitas. Journal of Latinos and Education. doi: 10.1080/15348431.2019.1604351. |
[18] | DeMatthews, D. & Izquierdo, E. (2018). The importance of principals supporting dual language education: A social justice leadership framework. Journal of Latinos and Education, 17 (1), 53-70. doi: 10.1080/15348431.2017.1282365. |
[19] | De Rossi, D. V. (2012). The English-only movement in the United States. Iperstoria. Retrieved from http://www.iperstoria.it/vecchiosito/httpdocs/?p=547. |
[20] | Escamilla, K. (2018). Growing up with the Bilingual Education Act: One educator’s journey. Bilingual Research Journal, 41 (4), 369-387. doi: 10.1080/15235882.2018.1529641. |
[21] | Flores, L. (1985, October 4). [Letter] Bilingual Students Sharper. Hispanic Link Weekly Newsletter, Vol. 3 (35). |
[22] | Fiske, E. B. (1985, September 26). Reagan aide to seek bilingual policy shift. New York Times Service, A6. |
[23] | Fitzsimmons-Doolan, S., Palmer, D. & Henderson, K. (2017). Educator language ideologies and a top-down dual language program. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20 (6), 704-721. doi: 10.1080/13670050.2015.1071776. |
[24] | Foster, W. M., Coraiola, D. M., Suddaby, R., Kroezen, J. & Chandler, D. (2017). The strategic use of historical narratives: a theoretical framework. Business History, 59 (8), 1176-1200. doi: 10.1080/00076791.2016.1224234. |
[25] | Franquiz, M. E. & Jiménez-Castellanos, O. (2018). Coeditor’s introduction: Revisiting 50 years of challenges and possibilities. Bilingual Research Journal, 41 (4), 313 – 317. doi: 10.1080/15235882.2018.1545504. |
[26] | García, O. & Sung, K. K. (2018). Critically assessing the 1968 bilingual education act at 50 years: Taming tongues and Latinx communities. Bilingual Research Journal, 4 (4), 318–333. doi: 10.1080/15235882.2018.1529642. |
[27] | Garrity, S., Aquino-Sterling, C. R., Liew, C. V. & Day, A. (2018). Beliefs about bilingualism, bilingual education, and dual language development of early childhood preservice teachers raised in a Prop 227 environment. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21 (2), 179-196. doi: 10.1080/13670050.2016.1148113. |
[28] | Garza-Reyna, G. L. (2019). The academic preparedness of Latino students in dual language and transitional bilingual education programs. Journal of Latinos and Education, 18 (4), 340-348. doi: 10.1080/15348431.2017.1394858. |
[29] | Garza-Reyna, G. L., Esquierdo, J. J. & Goswami, J. (2019). A comparative study on the college readiness of bilingual learners in transitional bilingual and dual language programs. NABE Journal of Research and Practice, 9 (3-4), 155-165. doi: 10.1080/26390043.2019.1653046. |
[30] | Gordon, M. M. (2010). Assimilation in American Life the Role of Race, Religion and National Origins. Oxford University Press. |
[31] | Hechinger, F. N. (1983, May 31). A humane look at bilingual schooling. The New York Times, 44. Retrieved from https://www.nytimes.com/1983/05/31/science/about-education-a-humane-look-a-bilingual-schooling.html?searchResultPosition=1. |
[32] | Hensel, B. (1985, September 27). City educators angry with education chief. Houston Post, 12. |
[33] | Hernandez, J. A. (2004). English-only proponents push legislation. Journal of American Indian Higher Education, 15 (3). Retrieved from https://tribalcollegejournal.org/english-only-proponents-push-legislation/. |
[34] | Huddy, L. & Sears, D. O. (1995). Opposition to bilingual education: Prejudice or the defense of realistic interests?. Social Psychology Quarterly, 58, 133-143. doi: 10.2307/2787151. |
[35] | Kim, Y. Y. (2007). Ideology, identity, and intercultural communication: An analysis of differing academic conceptions of cultural identity. Journal of Intercultural Communication Research, 36 (3), 237-253. doi: 10.1080/17475750701737181. |
[36] | Macedo, D. & Bartolomé, L. I. (2014). Multiculturalism permitted in English only. International Multilingual Research Journal, 8 (1), 24 – 37. doi: 10.1080/19313152.2014.852426. |
[37] | Marzecova, A., Bukowski, M., Correa, A., Boros, M., Lupiáñez, J. & Wodniecka, Z. (2013). Tracing the bilingual advantage in cognitive control: The role of flexibility in temporal preparation and category switching. Journal of Cognitive Psychology, 25 (5), 586-604. doi: 10.1080/20445911.2013.809348. |
[38] | Melvin, A. (1985, September 16). The bilingual problem grows. Dallas News. |
[39] | Morris, D. R. (1985, October 8). Bilingual education: A problem with no easy solution. Houston Post. |
[40] | Morales, J., Gómez-Ariza, C. J. & Bajo, M. T. (2013). Dual mechanisms of cognitive control in bilinguals and monolinguals. Journal of Cognitive Psychology, 25 (5), 531-546. doi: 10.1080/20445911.2013.807812. |
[41] | Mujica, B. (1984, February 26) Bilingualism’s Goal. The New York Times, 17. Retrieved from https://www.nytimes.com/1984/02/26/opinion/bilingualisms-goal.html?searchResultPosition=1. |
[42] | Mujica, B. (1990, September 30) Counterpoint: English, Not Spanish. The New York Times, 4. Retrieved from https://www.nytimes.com/1990/09/30/opinion/counterpoint-english-not-spanish.html?searchResultPosition=2. |
[43] | Mujica, B. (2020, April 17). Structured interview. Virtual Zoom. |
[44] | Murchison, W. (1985, October 3). The bilingual hot potato. Dallas News. |
[45] | New York Times. (1983, May 14). End the bilingual monopoly. The New York Times, 22. Retrieved from https://www.nytimes.com/1983/05/14/opinion/end-the-bilingual-monopoly.html?searchResultPosition=1. |
[46] | New York Times. (1983, September 13). Si quiere promover English. The New York Times, 22. Retrieved from https://www.nytimes.com/1983/09/13/opinion/si-quiere-promover-english.html?searchResultPosition=1. |
[47] | New York Times News Service. (1985 August 26). Pshychologists hear bilingualism backed. Los Angeles. |
[48] | Nordgren, K. (2016). How to do things with history: Use of history as a link between historical consciousness and historical culture. Theory & Research in Social Education, 44 (4), 479-504. doi: 10.1080/00933104.2016.1211046. |
[49] | Olague, R. & Nzai, V. E. (2013). Bilingual education: In need of a new political strategy. Journal of Latinos and Education, 12 (4), 271–276. doi: 10.1080/15348431.2013.785406. |
[50] | Perez, F. (1985, October 7). Educators, leaders attack Bennett’s proposals. Hispanic Link Weekly Report. |
[51] | Perez, D. M. C. (2012). The joy of writing my history: Ethnic identity and education through my mother. Action in Teacher Education, 34 (5-6), 447-463. doi: 10.1080/01626620.2011.626752. |
[52] | Rebhun, U. (2015). Assimilation in American life: An empirical assessment of Milton Gordon’s Multi-dimensional theory. Journal of Contemporary Religion, 30 (3), 473-496. doi: 10.1080/13537903.2015.1081350. |
[53] | Retz, T. (2017). The structure of historical inquiry. Educational Philosophy and Theory, 49 (6), 606-617. doi: 10.1080/00131857.2015.1101365. |
[54] | Rodriguez, R. (2020, February 21). Bilingual Education. Texas State Historical Association. Retrieved from https://tshaonline.org/handbook/online/articles/jrrht. |
[55] | Russell, J. W. (1987, March 22). Expand bilingual education. The New York Times, 11. |
[56] | Sanchez, F. (1985, September 27). Bilingual education is defended. Corpus Christi Caller, 16A. |
[57] | Sanchez, C. (2017, February 23). English Language Learners: How Your State is Doing. National Public Radio. Retrieved from https://www.npr.org/sections/ed/2017/02/23/512451228/5-million-english-language-learners-a-vast-pool-of-talent-at-risk. |
[58] | Schramm, A. (1985, September 27). Administration claims bilingual education failed. San Antonio Light. |
[59] | Shannon, W. V. (1985, October 6). Fact is, bilingual education doesn’t work. Houston Chronicle. |
[60] | Stuart, R. (1983, August 21). The new pluralism; In Miami, bilingual means progress. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/1983/08/21/education/the-new-pluralism-in-miami-bilingual-means-progress.html?searchResultPosition=1. |
[61] | Sullivan, S. W. (1985, September 30). Bilingual education: School districts should experiment with a variety of different programs. Corpus Christi, Texas, 14A. |
[62] | Sung, K. K. (2017). “Accentuate the positive; eliminate the negative”: Hegemonic interest convergence, racialization of Latino poverty, and the 1968 bilingual education act. Peabody Journal of Education, 92 (3), 302–321. doi: 10.1080/0161956X.2017.1324657. |
[63] | Thomas-Sunesson, D., Hakuta, K. & Bialystok, E. (2018). Degree of bilingualism modifies executive control in Hispanic children in the USA. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21 (2), 197-206. doi: 10.1080/13670050.2016.1148114. |
[64] | Morita-Mullaney, T., Renn, J. & CHIU, M. M. (2020). Contesting math as the universal language: A longitudinal study of dual language bilingual education language allocation. International Multilingual Research Journal. doi: 10.1080/19313152.2020.1753930. |
[65] | Werner, L. M. (1987, January 16). Reagan bill asks flexibility in funds for bilingual education. The New York Times, 18. Retrieved from https://www.nytimes.com/1987/01/16/us/reagan-bill-asks-flexibility-in-funds-for-bilingual-education.html?searchResultPosition=1. |
APA Style
Betty Alicia Cárdenas. (2021). Political Turmoil Influencing Bilingual Education in the 1980s. International Journal of Language and Linguistics, 9(5), 247-257. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210905.12
ACS Style
Betty Alicia Cárdenas. Political Turmoil Influencing Bilingual Education in the 1980s. Int. J. Lang. Linguist. 2021, 9(5), 247-257. doi: 10.11648/j.ijll.20210905.12
AMA Style
Betty Alicia Cárdenas. Political Turmoil Influencing Bilingual Education in the 1980s. Int J Lang Linguist. 2021;9(5):247-257. doi: 10.11648/j.ijll.20210905.12
@article{10.11648/j.ijll.20210905.12, author = {Betty Alicia Cárdenas}, title = {Political Turmoil Influencing Bilingual Education in the 1980s}, journal = {International Journal of Language and Linguistics}, volume = {9}, number = {5}, pages = {247-257}, doi = {10.11648/j.ijll.20210905.12}, url = {https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210905.12}, eprint = {https://article.sciencepublishinggroup.com/pdf/10.11648.j.ijll.20210905.12}, abstract = {It is not uncommon to meet young Latinx adults who were raised in Spanish-speaking households but who received all-English elementary instruction, which deprived them from further developing their Spanish language proficiency. A large part of this population is a product of our educational system from the 1990s. This archival research delves into the 1980s to uncover our bilingual education history where strong sentiments were publicized and politicized affecting the youth of that time without them even knowing it. Also included, are reflective words from a 1980s New York Times author who spoke against bilingual education then and who agreed to an interview in early 2020. From un-American claims to a need for research, the findings reveal arguments made against bilingual education in the 1980s that are strikingly similar to those that exist today. These are the views that would continue to influence, and many times threaten, bilingual education for years to come. And in one way or another, forty years later, they continue to impact our classrooms today. Bilingual educators and advocates need to be aware of bilingual education history to ensure that the current youth has a more positive experience than what was experienced by others in the past.}, year = {2021} }
TY - JOUR T1 - Political Turmoil Influencing Bilingual Education in the 1980s AU - Betty Alicia Cárdenas Y1 - 2021/09/27 PY - 2021 N1 - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210905.12 DO - 10.11648/j.ijll.20210905.12 T2 - International Journal of Language and Linguistics JF - International Journal of Language and Linguistics JO - International Journal of Language and Linguistics SP - 247 EP - 257 PB - Science Publishing Group SN - 2330-0221 UR - https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210905.12 AB - It is not uncommon to meet young Latinx adults who were raised in Spanish-speaking households but who received all-English elementary instruction, which deprived them from further developing their Spanish language proficiency. A large part of this population is a product of our educational system from the 1990s. This archival research delves into the 1980s to uncover our bilingual education history where strong sentiments were publicized and politicized affecting the youth of that time without them even knowing it. Also included, are reflective words from a 1980s New York Times author who spoke against bilingual education then and who agreed to an interview in early 2020. From un-American claims to a need for research, the findings reveal arguments made against bilingual education in the 1980s that are strikingly similar to those that exist today. These are the views that would continue to influence, and many times threaten, bilingual education for years to come. And in one way or another, forty years later, they continue to impact our classrooms today. Bilingual educators and advocates need to be aware of bilingual education history to ensure that the current youth has a more positive experience than what was experienced by others in the past. VL - 9 IS - 5 ER -